Livro X Filme

Bom dia leitores!

Hoje vou falar sobre um assunto muito discutido no meio literário: As adaptações cinematográficas.

Geralmente elas decepcionam, mas sabemos que é praticamente impossível fazer uma adaptação fiel ao livro, uma vez que um longa metragem tem cerca de duas horas. Os diretores priorizam algumas cenas que são cruciais para a história, sendo assim muitas cenas são cortadas.

Eu entendo quando algumas cenas são cortadas ao fazer uma adaptação de um livro para o cinema, o que não dá para aceitar é a mudança, algumas obras são tão modificadas que muda todo o sentido da história, nesses casos eu fico com muita raiva, quem não fica?

Quem leu Percy Jackson e depois assistiu o filme sabe do que eu estou falando, as mudanças nessa adaptação foram drásticas, é mais claro que o sol que os diretores e roteiristas cometeram um crime.

Apesar da péssima adaptação, o filme é ótimo para quem não leu o livro.

Uma boa adaptação recente foi Divergente, é claro que algumas cenas foram cortadas, mas não modificaram o sentido da história e isso é louvável. Acredito que nesse filme os roteiristas e diretores leram o livro!

Diferentemente da maioria dos casos, há quem diga que algumas adaptações são melhores que seus originais, eu desconfio.

Segundo alguns amigos e alguns críticos a obra O Curioso Caso de benjamim Button é um exemplo: Não há semelhanças entre as duas obras e segundo críticos o filme é infinitamente melhor.

O mesmo ocorre com Amor Além da Vida, segundo amigos o livro se perde e foca no meio religioso e fazendo isso não possui os traços artísticos do filme, outra modificação é a profissão da esposa do protagonista, no livro ela não é pintora e esse detalhe enrique os efeitos visuais e artísticos do filme.

Eu não li essas duas obras, mas assisti os filmes. Os filmes são ótimos principalmente O misterioso Caso de Benjamim Button, esse filme é um dos meus favoritos.

Uma adaptação diferente é O Diabo Veste Prada, eu li o livro e assisti o filme. Eles são diferentes, mas o livro é melhor, ainda assim eu gosto do filme e vejo ambos como obras completamente distintas, na minha opinião são tão diferentes quanto Para Sempre Cinderela e Deu a louca na Cinderela.

Espero que o futuro nos reserve ótimas adaptações, nós leitores agradecemos.